Yvonne Buschbaum

Médaillée de bronze lors des Championnats d'Europe en 2002 et sixième des JO de Sydney en 2000, la perchiste allemande Yvonne Buschbaum a annoncé mercredi qu'elle allait prendre sa retraite en raison de problèmes persistants aux tendons d'Achille. Elle va maintenant commencer un traitement hormonal préalable à une opération pour changer de sexe.

«Je ne prends pas de drogue, et, du fait de mon (futur) traitement hormonal, je dois être honnête avec ma situation, a-t-elle expliqué mercredi. D'un point de vue biologique, le succès que j'ai eu jusqu'à présent est quelque chose de naturel». (Avec AFP)